Bonjour,
L'idée est d'avoir un API (application programming interface) afin de permettre d'accéder aux données publiées via des outils et logiciels M2M (machine to machine). En exposant les données via des API (web service), il sera ainsi possible à une multitude de développeurs et chercheurs d'exploiter ces données via des applications, de les analyser via des technologies nouvelles en informatique, et de pousser leur exploitation via des idées applicatives à grande valeur ajoutée.
Bien cordialement,